|
|
楼主 |
发表于 2026-4-4 09:00:11
|
显示全部楼层
作词 : David Rhodes
作曲 : David Rhodes
Sleep is a rose
沉睡如一朵玫瑰
But I only hear the gale wind blowing cold
却仅闻微风之凉意
Against my windows
涌进我的窗户
As I fold then I curl my leg around yours in a hold
双腿盘曲，我拥抱着你
I said, "darling, I'm scared of growing old"
我说，亲爱的，我害怕逐渐衰老
I'm sorry if I'm loud
我不想打扰到你
I'm just worrying about that now
我只是不满现状
'Cause I lay here
因为我便处身于此
I'm still waiting for the sun
我也等待着光芒万丈
And you said sleep is a rose
你说沉睡是一剂良药
But I wanna tell you it only brings me fear
它却令我心中颇不平静
And you said sleep is a rose
你说沉睡是一剂良药
But I wanna tell you it only brings me fear
它却令我心中颇不平静
I started to listen to every little sound
我努力聆听每个细小的声音
And so how am I supposed to forget silence?
多么希望我能忘掉此刻寂静
As I fold and I curl my own head around yours in a hold
双腿盘曲，我拥抱着你
You said, "my love, I'll take you to the fairground"
你说，我的至爱，我会带你去车马喧嚣之地
I know you're not around
而你却不在我身边
You're sleeping and talking now
是你呢喃着含糊不清的呓语
And I'm still laying here
我还停留在此处
Just waiting for the sun
我也等待着光芒万丈
And you said sleep is a rose
你说沉睡是一剂良药
But I wanna tell you it only brings me fear
它却令我心中颇不平静
And you said sleep is a rose
你说沉睡是一剂良药
But I wanna tell you it only brings me fear
它却令我心中颇不平静
And you said, "boy, you better know that you got this love"
你说，你不明白我的心意吗
And you said, "boy, you better know that you got this love"
你说，你不能不明白我的心意
And you said sleep is a rose
你说，沉睡能让人忘记
But I wanna tell you it only brings me fear
它却令我心中颇不平静
Yeah, you said sleep is a rose
你说，沉睡能让人忘记
But I wanna tell you it only brings me fear
它却令我心中颇不平静
So I hope morning comes 'round soon
只待天将明，梦将醒 |
|
